2020年10月30日 「Torchlight III」のアップデートがありました。
「Torchlight III」の大規模なコンテンツ追加のための作業に取り組んでいるが、その前にいくつかの新しいコンテンツ追加とバグ修正をするためのアップデートとのこと。
アプデ内容としては新たな「伝説装備・ペット・要塞用のアイテム」、ファズィールのダンジンのaffixesの追加、リスペックタクルが購入できるようになる等の変更がありました。
‘GEAR ‘N’ GOBLINS’ UPDATE – OCTOBER 29TH, 2020
以下ではアップデートの中から個人的に気になった部分を紹介していきます。
・高難度(46以上)での伝説装備のドロップ率の増加。
（46以上とはおそらくステータス上でのレベルのことか？）
難易度「苦痛」や「難しい」では少し確率が上がるが、それらより「リディキュラス」の方が大きな変化がある。
・ボーション商人からリスペックタクルを2500ゴールドで購入可能。
・ライフバウンド・スクロールのドロップ率が減少。20分の1の確率から40分の1に。
・ステータス画面での出血、炎上、ショック、毒DoTダメージの表示形式の変更。（％表示に変更）
・通常のaffixesプールのスキル強化affixesが大幅に改善され、レリックスキルへのボーナス、ボーナスの値の増加、およびより多くの種類のボーナスを提供するようになった。
・凍結、束縛、気絶、盲目の確率・持続時間が全体的に低下。
・スキルレベルを付与するアイテムaffixesが、必要に応じてスキルを付与するようになった。
・ファズィールのダンジンでしか入手できない伝説装備を追加。（ライトニング・ボーラー、ロストレギオン・ソード、古代のエンバーシリーズ）
・エンチャントレシピのドロップ率の緩和。
・トレーニングダミーの設置制限が1から4に増加。
・Waypoint（ポータル）を使用するとペットが消えてしまう問題の修正。
・チャレンジダンジョンのレベルに応じてモンスターのボーナスダメージが増加し、レベル16では+1%、レベル251では+47%に増加。
・ファズィールのダンジンでモンスターがエンチャント用のエッセンスをドロップしたり、ボスが伝説のエッセンスをドロップすることができる新しいaffixes「essential」を追加。
・全てのボスに同じアイテムスポーンロジックを適用するよう変更？big bad bossesはリスペックタクルをドロップする追加のチャンスが与えられる。
・チャンピオンやボスからの伝説装備のドロップ率の増加。
・その他、多数の不具合の修正（例：ベインのパペットマスターの効果がミニオンに適用されていなかった問題など）
2020年 11/2 追記
ファズィールのダンジンに入った際にペットが消失することが複数回発生、消失バグは残っている様子です。
ファズィールのダンジンでしか出ないとされているライトニング・ボーラーが契約でもらえるレジェンド装備品セットやストーリー中でも入手できました。
